전통시장, 백화점에서 팔고 서비스도 배우고 ‘윈윈’
입력 2013.11.30 (21:13)
수정 2013.11.30 (21:52)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
<앵커 멘트>
시장에서 팔던 먹거리를 백화점에서 팔고, 시장은 백화점과 같은 서비스를 제공합니다.
전통 시장과 백화점이 경쟁이 아닌 협력을 통해 상생하는 모습을 하송연 기자가 취재했습니다.
<리포트>
서울 한 대형 백화점의 식품코너.
호떡에 어묵, 만두 등 시장에서나 맛보던 음식들이 즐비합니다.
<인터뷰> 강병매(서울 누상동) : "재래시장하고 이렇게 하니까 저렴하고..친근감이 들어서 좋은 것 같아요."
길 하나를 두고 자리한 백화점과 시장이 발전 협약을 맺고 시장 먹거리 특별전을 열었습니다.
<인터뷰> 이성(백화점 영업기획과장) : "남대문 상권이 조금 침체돼 있는데요. 백화점과 전통시장이 함께 힘을 모아 상권을 활성화 시키기 위해서 기획하게됐습니다."
또 다른 백화점은 시장 리모델링과 상인 서비스 교육 등으로 전통 시장을 살리고 있습니다.
20년된 이 낡은 가게는 얼마전 백화점의 지원으로 벽과 바닥을 교체했고, 원산지가 적힌 백화점식 가격표에 쇼핑 봉투까지 쓰고 있습니다.
무엇보다 상인들이 정기적으로 서비스 교육을 받은 덕에 백화점 직원들처럼 친절해졌습니다.
<인터뷰> 김복순(시장 상인) : "손님들이 좋아하세요. 가게도 깨끗해지고 친절해졌다고..매출도 전에 비해 늘고"
고객을 두고 경쟁 관계였던 백화점과 전통 시장이 상생을 통해 이미지 개선과 매출 증대라는 효과를 거두고 있습니다.
KBS 뉴스 하송연입니다.
시장에서 팔던 먹거리를 백화점에서 팔고, 시장은 백화점과 같은 서비스를 제공합니다.
전통 시장과 백화점이 경쟁이 아닌 협력을 통해 상생하는 모습을 하송연 기자가 취재했습니다.
<리포트>
서울 한 대형 백화점의 식품코너.
호떡에 어묵, 만두 등 시장에서나 맛보던 음식들이 즐비합니다.
<인터뷰> 강병매(서울 누상동) : "재래시장하고 이렇게 하니까 저렴하고..친근감이 들어서 좋은 것 같아요."
길 하나를 두고 자리한 백화점과 시장이 발전 협약을 맺고 시장 먹거리 특별전을 열었습니다.
<인터뷰> 이성(백화점 영업기획과장) : "남대문 상권이 조금 침체돼 있는데요. 백화점과 전통시장이 함께 힘을 모아 상권을 활성화 시키기 위해서 기획하게됐습니다."
또 다른 백화점은 시장 리모델링과 상인 서비스 교육 등으로 전통 시장을 살리고 있습니다.
20년된 이 낡은 가게는 얼마전 백화점의 지원으로 벽과 바닥을 교체했고, 원산지가 적힌 백화점식 가격표에 쇼핑 봉투까지 쓰고 있습니다.
무엇보다 상인들이 정기적으로 서비스 교육을 받은 덕에 백화점 직원들처럼 친절해졌습니다.
<인터뷰> 김복순(시장 상인) : "손님들이 좋아하세요. 가게도 깨끗해지고 친절해졌다고..매출도 전에 비해 늘고"
고객을 두고 경쟁 관계였던 백화점과 전통 시장이 상생을 통해 이미지 개선과 매출 증대라는 효과를 거두고 있습니다.
KBS 뉴스 하송연입니다.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- 전통시장, 백화점에서 팔고 서비스도 배우고 ‘윈윈’
-
- 입력 2013-11-30 21:14:37
- 수정2013-11-30 21:52:11

<앵커 멘트>
시장에서 팔던 먹거리를 백화점에서 팔고, 시장은 백화점과 같은 서비스를 제공합니다.
전통 시장과 백화점이 경쟁이 아닌 협력을 통해 상생하는 모습을 하송연 기자가 취재했습니다.
<리포트>
서울 한 대형 백화점의 식품코너.
호떡에 어묵, 만두 등 시장에서나 맛보던 음식들이 즐비합니다.
<인터뷰> 강병매(서울 누상동) : "재래시장하고 이렇게 하니까 저렴하고..친근감이 들어서 좋은 것 같아요."
길 하나를 두고 자리한 백화점과 시장이 발전 협약을 맺고 시장 먹거리 특별전을 열었습니다.
<인터뷰> 이성(백화점 영업기획과장) : "남대문 상권이 조금 침체돼 있는데요. 백화점과 전통시장이 함께 힘을 모아 상권을 활성화 시키기 위해서 기획하게됐습니다."
또 다른 백화점은 시장 리모델링과 상인 서비스 교육 등으로 전통 시장을 살리고 있습니다.
20년된 이 낡은 가게는 얼마전 백화점의 지원으로 벽과 바닥을 교체했고, 원산지가 적힌 백화점식 가격표에 쇼핑 봉투까지 쓰고 있습니다.
무엇보다 상인들이 정기적으로 서비스 교육을 받은 덕에 백화점 직원들처럼 친절해졌습니다.
<인터뷰> 김복순(시장 상인) : "손님들이 좋아하세요. 가게도 깨끗해지고 친절해졌다고..매출도 전에 비해 늘고"
고객을 두고 경쟁 관계였던 백화점과 전통 시장이 상생을 통해 이미지 개선과 매출 증대라는 효과를 거두고 있습니다.
KBS 뉴스 하송연입니다.
시장에서 팔던 먹거리를 백화점에서 팔고, 시장은 백화점과 같은 서비스를 제공합니다.
전통 시장과 백화점이 경쟁이 아닌 협력을 통해 상생하는 모습을 하송연 기자가 취재했습니다.
<리포트>
서울 한 대형 백화점의 식품코너.
호떡에 어묵, 만두 등 시장에서나 맛보던 음식들이 즐비합니다.
<인터뷰> 강병매(서울 누상동) : "재래시장하고 이렇게 하니까 저렴하고..친근감이 들어서 좋은 것 같아요."
길 하나를 두고 자리한 백화점과 시장이 발전 협약을 맺고 시장 먹거리 특별전을 열었습니다.
<인터뷰> 이성(백화점 영업기획과장) : "남대문 상권이 조금 침체돼 있는데요. 백화점과 전통시장이 함께 힘을 모아 상권을 활성화 시키기 위해서 기획하게됐습니다."
또 다른 백화점은 시장 리모델링과 상인 서비스 교육 등으로 전통 시장을 살리고 있습니다.
20년된 이 낡은 가게는 얼마전 백화점의 지원으로 벽과 바닥을 교체했고, 원산지가 적힌 백화점식 가격표에 쇼핑 봉투까지 쓰고 있습니다.
무엇보다 상인들이 정기적으로 서비스 교육을 받은 덕에 백화점 직원들처럼 친절해졌습니다.
<인터뷰> 김복순(시장 상인) : "손님들이 좋아하세요. 가게도 깨끗해지고 친절해졌다고..매출도 전에 비해 늘고"
고객을 두고 경쟁 관계였던 백화점과 전통 시장이 상생을 통해 이미지 개선과 매출 증대라는 효과를 거두고 있습니다.
KBS 뉴스 하송연입니다.
-
-
하송연 기자 pinetree@kbs.co.kr
하송연 기자의 기사 모음
-
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.