외식규제.엔저 틈타 일본 외식 브랜드 상륙 공세
입력 2013.05.26 (21:10)
수정 2013.05.26 (21:46)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
<앵커 멘트>
엔화 약세를 등에 업은 일본 기업의 우리 시장 공략이 거세지고 있습니다.
특히, 대형 외식 업체들의 공세가 눈에 띕니다.
윤영란 기자가 취재했습니다.
<리포트>
평일 낮 시간인데도 두 개층 백여 석이 거의 찬 이 식당은 일본 4위의 외식기업 체인점입니다.
국내에 상륙한 후, 달콤 짭조름한 일식 특유의 맛을 앞세워 젊은층을 공략하고 있습니다.
<인터뷰>조현지(서울시 도곡동): "일본에서 먹던 거랑 맛이 비슷해요. 그래서 즐겨먹는 편이에요."
4년 안에 직영점만 100개가 목표입니다.
불과 10미터쯤 옆에는 일본 최대 우동 체인점이 문을 열었습니다.
특이한 건 4~5천 원대의 우동 등 강한 가격 경쟁력입니다.
<인터뷰>시미즈 타카유키(일본 외식업체 이사): "엔저로 일본의 좋은 재료를 싸게 살 수 있게 됐고, 출점 투자도 폭넓게 할 수 있을 것으로 봅니다."
현재 국내에 들어온 일본 외식 브랜드는 초밥과 우동, 스파게티 등 열 다섯 개, 주로 업계 정상을 다투는 대형 업체들입니다.
특히 이들 업체의 30%는 지난해부터 국내에 문을 열었을 정도로 일본 외식 브랜드의 국내 진출 속도가 빨라지고 있습니다.
국내 중견, 대형 외식업체가 곧 신규 출점 제한을 받기 때문입니다.
반면 일본 대형 업체들은 국내 규모만 적정 이하로 유지하면 규제를 피해 국내 업체들의 공백까지 차지할 수 있습니다.
특히, 일본 외식 시장의 포화에다 엔저로, 이들의 우리 시장 공략은 더욱 거세질 것으로 보입니다.
KBS 뉴스 윤영란입니다.
엔화 약세를 등에 업은 일본 기업의 우리 시장 공략이 거세지고 있습니다.
특히, 대형 외식 업체들의 공세가 눈에 띕니다.
윤영란 기자가 취재했습니다.
<리포트>
평일 낮 시간인데도 두 개층 백여 석이 거의 찬 이 식당은 일본 4위의 외식기업 체인점입니다.
국내에 상륙한 후, 달콤 짭조름한 일식 특유의 맛을 앞세워 젊은층을 공략하고 있습니다.
<인터뷰>조현지(서울시 도곡동): "일본에서 먹던 거랑 맛이 비슷해요. 그래서 즐겨먹는 편이에요."
4년 안에 직영점만 100개가 목표입니다.
불과 10미터쯤 옆에는 일본 최대 우동 체인점이 문을 열었습니다.
특이한 건 4~5천 원대의 우동 등 강한 가격 경쟁력입니다.
<인터뷰>시미즈 타카유키(일본 외식업체 이사): "엔저로 일본의 좋은 재료를 싸게 살 수 있게 됐고, 출점 투자도 폭넓게 할 수 있을 것으로 봅니다."
현재 국내에 들어온 일본 외식 브랜드는 초밥과 우동, 스파게티 등 열 다섯 개, 주로 업계 정상을 다투는 대형 업체들입니다.
특히 이들 업체의 30%는 지난해부터 국내에 문을 열었을 정도로 일본 외식 브랜드의 국내 진출 속도가 빨라지고 있습니다.
국내 중견, 대형 외식업체가 곧 신규 출점 제한을 받기 때문입니다.
반면 일본 대형 업체들은 국내 규모만 적정 이하로 유지하면 규제를 피해 국내 업체들의 공백까지 차지할 수 있습니다.
특히, 일본 외식 시장의 포화에다 엔저로, 이들의 우리 시장 공략은 더욱 거세질 것으로 보입니다.
KBS 뉴스 윤영란입니다.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- 외식규제.엔저 틈타 일본 외식 브랜드 상륙 공세
-
- 입력 2013-05-26 21:12:03
- 수정2013-05-26 21:46:03

<앵커 멘트>
엔화 약세를 등에 업은 일본 기업의 우리 시장 공략이 거세지고 있습니다.
특히, 대형 외식 업체들의 공세가 눈에 띕니다.
윤영란 기자가 취재했습니다.
<리포트>
평일 낮 시간인데도 두 개층 백여 석이 거의 찬 이 식당은 일본 4위의 외식기업 체인점입니다.
국내에 상륙한 후, 달콤 짭조름한 일식 특유의 맛을 앞세워 젊은층을 공략하고 있습니다.
<인터뷰>조현지(서울시 도곡동): "일본에서 먹던 거랑 맛이 비슷해요. 그래서 즐겨먹는 편이에요."
4년 안에 직영점만 100개가 목표입니다.
불과 10미터쯤 옆에는 일본 최대 우동 체인점이 문을 열었습니다.
특이한 건 4~5천 원대의 우동 등 강한 가격 경쟁력입니다.
<인터뷰>시미즈 타카유키(일본 외식업체 이사): "엔저로 일본의 좋은 재료를 싸게 살 수 있게 됐고, 출점 투자도 폭넓게 할 수 있을 것으로 봅니다."
현재 국내에 들어온 일본 외식 브랜드는 초밥과 우동, 스파게티 등 열 다섯 개, 주로 업계 정상을 다투는 대형 업체들입니다.
특히 이들 업체의 30%는 지난해부터 국내에 문을 열었을 정도로 일본 외식 브랜드의 국내 진출 속도가 빨라지고 있습니다.
국내 중견, 대형 외식업체가 곧 신규 출점 제한을 받기 때문입니다.
반면 일본 대형 업체들은 국내 규모만 적정 이하로 유지하면 규제를 피해 국내 업체들의 공백까지 차지할 수 있습니다.
특히, 일본 외식 시장의 포화에다 엔저로, 이들의 우리 시장 공략은 더욱 거세질 것으로 보입니다.
KBS 뉴스 윤영란입니다.
엔화 약세를 등에 업은 일본 기업의 우리 시장 공략이 거세지고 있습니다.
특히, 대형 외식 업체들의 공세가 눈에 띕니다.
윤영란 기자가 취재했습니다.
<리포트>
평일 낮 시간인데도 두 개층 백여 석이 거의 찬 이 식당은 일본 4위의 외식기업 체인점입니다.
국내에 상륙한 후, 달콤 짭조름한 일식 특유의 맛을 앞세워 젊은층을 공략하고 있습니다.
<인터뷰>조현지(서울시 도곡동): "일본에서 먹던 거랑 맛이 비슷해요. 그래서 즐겨먹는 편이에요."
4년 안에 직영점만 100개가 목표입니다.
불과 10미터쯤 옆에는 일본 최대 우동 체인점이 문을 열었습니다.
특이한 건 4~5천 원대의 우동 등 강한 가격 경쟁력입니다.
<인터뷰>시미즈 타카유키(일본 외식업체 이사): "엔저로 일본의 좋은 재료를 싸게 살 수 있게 됐고, 출점 투자도 폭넓게 할 수 있을 것으로 봅니다."
현재 국내에 들어온 일본 외식 브랜드는 초밥과 우동, 스파게티 등 열 다섯 개, 주로 업계 정상을 다투는 대형 업체들입니다.
특히 이들 업체의 30%는 지난해부터 국내에 문을 열었을 정도로 일본 외식 브랜드의 국내 진출 속도가 빨라지고 있습니다.
국내 중견, 대형 외식업체가 곧 신규 출점 제한을 받기 때문입니다.
반면 일본 대형 업체들은 국내 규모만 적정 이하로 유지하면 규제를 피해 국내 업체들의 공백까지 차지할 수 있습니다.
특히, 일본 외식 시장의 포화에다 엔저로, 이들의 우리 시장 공략은 더욱 거세질 것으로 보입니다.
KBS 뉴스 윤영란입니다.
-
-
윤영란 기자 ranny@kbs.co.kr
윤영란 기자의 기사 모음
-
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.